Ordre du jour

— Lecture du rapport du conseil d’administration ;

— Distribution exceptionnelle de réserves ; modalités de mise en paiement ;

— Pouvoirs pour les formalités.

Modalités de participation

Questions écrites. — Les questions écrites, auxquelles il sera répondu au cours de l’assemblée générale, accompagnées d’une attestation d’inscription des titres dans les comptes de titres nominatifs ou au porteur, doivent être envoyées par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, au siège social de la société, ou par voie de télécommunication électronique, à l’adresse suivante : sylvie.feyel@metrologic.fr, au plus tard le 6 juin 2011.

Modalités de participation à l’assemblée. — Tout actionnaire peut participer à cette assemblée ou choisir l’une des trois formules ci-après :

— donner procuration à son conjoint, son partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité ou à un autre actionnaire dans les conditions légales et réglementaires, telles que prévues notamment par les dispositions de l’article L.225-106-1 du Code de commerce ;

— adresser une procuration à la société sans indication de mandataire ;

— voter par correspondance.

Seuls seront admis à assister à l’assemblée, à s’y faire représenter ou à voter par correspondance, les actionnaires qui auront au préalable justifié de cette qualité :

— par l’inscription de leurs actions nominatives en compte nominatif pur ou administré trois (3) jours ouvrés au moins avant la date de l’assemblée générale, à zéro heure, heure de Paris ;

— par la remise, dans le même délai, pour les propriétaires d’actions au porteur, d’une attestation de participation délivrée par l’intermédiaire habilité constatant l’inscription ou l’enregistrement comptable des titres.

Les actionnaires désirant assister à cette assemblée générale recevront, sur leur demande, une carte d’admission.

Un formulaire de vote par correspondance ou par procuration est à la disposition de tout actionnaire, qui en fera la demande par écrit à la société. Cette demande devra être déposée ou parvenue à l’adresse susvisée au plus tard six (6) jours avant la date de l’assemblée générale, soit avant le 6 juin 2011 (compte tenu des règles de computation de délais).

Pour être pris en compte, les formulaires de vote par correspondance, dûment complétés et signés, devront parvenir à la société trois (3) jours au moins avant la date de l’assemblée générale, soit avant le 8 juin 2011.

Conformément aux dispositions de l’article R. 225-79 du Code de commerce, la notification de la désignation et de la révocation d’un mandataire peut être effectuée par voie électronique à l’adresse ci-dessus. Seules les notifications de désignation ou de révocation de mandat dûment signées, complétées et réceptionnées au plus tard trois (3) jours avant la date de la tenue de l’assemblée générale pourront être prises en compte.

Lorsque l’actionnaire aura exprimé son vote à distance, envoyé un pouvoir ou demandé sa carte d’admission ou une attestation de participation, il ne pourra plus choisir un autre mode de participation à l’assemblée générale.

Conformément à la loi, l’ensemble des documents qui doivent être communiqués à l’assemblée générale, seront mis à la disposition des actionnaires, au siège social de la société, à compter de la convocation à l’assemblée générale et au moins pendant le délai de quinze (15) jours qui précède la date de réunion, ou transmis sur simple demande adressée à la société susvisée, à compter de la convocation de ladite assemblée et jusqu’au cinquième (5e) jour inclus avant la réunion.

Les informations et documents destinés à être présentés à l’assemblée générale seront également disponibles sur le site internet de la société : www.metrologic.fr, pendant une période de vingt et un (21) jours précédant la réunion, soit en l’espèce, à compter du 20 mai 2011.