Ordre du jour

A titre ordinaire :
- rapport de gestion du conseil d’administration – présentation par le conseil des comptes annuels et consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2025
- rapports du commissaire aux comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2025 et sur les conventions visées aux articles L. 225-38 et suivants du code de commerce
1. Approbation des comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2025
2. Approbation des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2025
3. Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2025
4. Renouvellement du mandat de Monsieur Alexandre Loiseau en qualité de membre du conseil d’administration
5. Renouvellement du mandat de Monsieur Christopher McFadden en qualité de membre du conseil d’administration
6. Renouvellement du mandat de Madame Molly O’Neill en qualité de membre du conseil d’administration
7. Nomination d’un nouvel administrateur (Monsieur Richard di Benedetto)
8. Nomination d’un nouvel administrateur (Monsieur Randall Stanicky)
9. Nomination d’un nouvel administrateur (Madame Elsy Boglioli Hofman)
10. Approbation du plan d’options de souscription ou d’achat d’actions 2025 (le « 2025 Stock Option Plan ») adopté par le conseil d’administration le 9 septembre 2025
11. Autorisation à consentir au conseil d’administration en vue de l’achat par la Société de ses propres actions
A titre extraordinaire :
12. Autorisation à consentir au conseil d’administration en vue de réduire le capital social par voie d’annulation d’actions auto-détenues
13. Délégation de compétence à consentir au conseil d’administration en vue d’augmenter le capital social par émission d’actions, de titres de capital donnant accès à d’autres titres de capital ou donnant droit à l’attribution de titres de créance et/ou de valeurs mobilières donnant accès à des titres de capital, avec maintien du droit préférentiel de souscription des actionnaires
14. Délégation de compétence à consentir au conseil d’administration en vue d’augmenter le capital social par émission d’actions, de titres de capital donnant accès à d’autres titres de capital ou donnant droit à l’attribution de titres de créance et/ou de valeurs mobilières donnant accès à des titres de capital, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires au profit de catégories de personnes répondant à des caractéristiques déterminées (investisseurs du secteur pharmaceutique ou des technologies médicales, partenaires stratégiques, commerciaux ou financiers, établissements financiers)
15. Délégation de compétence à consentir au conseil d’administration en vue d’augmenter le capital social par émission d’actions, de titres de capital donnant accès à d’autres titres de capital ou donnant droit à l’attribution de titres de créance et/ou de valeurs mobilières donnant accès à des titres de capital, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires dans le cadre d’une ligne en fonds propres ou obligataire
16. Délégation de compétence à consentir au conseil d’administration en vue d’augmenter le nombre de titres à émettre en cas d’augmentation de capital avec ou sans droit préférentiel de souscription
17. Fixation des limitations globales du montant des émissions effectuées en vertu des délégations conférées
18. Autorisation à donner au conseil d’administration à l’effet de procéder à l’attribution gratuite d’actions ordinaires, existantes ou à émettre, conformément aux articles L. 225-197-1 et suivants du code de commerce, au profit de mandataires sociaux et salariés de la Société et de ses filiales, emportant renonciation des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription
19. Autorisation à donner au conseil d’administration à l’effet de consentir des options de souscription ou d’achat d’actions aux salariés ou mandataires sociaux éligibles de la Société et/ou des sociétés liées, conformément aux dispositions des articles L. 225-177 et suivants du code de commerce, emportant renonciation des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription
20. Délégation de compétence à consentir au conseil d’administration à l’effet d’émettre et attribuer des bons de souscription d’actions ordinaires avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires au profit de catégories de personnes répondant à des caractéristiques déterminées
21. Modification du pourcentage statutaire de franchissement de seuil afin de le porter de 3 à 5 % – modification corrélative de l’article 8.3. des statuts
22. Modification de l’article 19 des statuts afin de le conformer aux nouvelles dispositions légales et réglementaires
23. Délégation à consentir au conseil d’administration à l’effet de procéder à des augmentations de capital par émission d’actions ou de titres donnant accès au capital avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires au profit des adhérents d’un plan d’épargne d’entreprise
A titre ordinaire :
24. Pouvoirs pour les formalités.