Première résolution. — L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion établi par le conseil d’administration et du rapport général du Commissaire aux comptes au titre de l’exercice clos le 31 décembre 2009, approuve sans réserve les comptes dudit exercice ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports.

Deuxième résolution. — L’assemblée générale, après avoir entendu la lecture du rapport spécial du Commissaire aux comptes sur les conventions visées aux articles 225-38 et suivants du code de commerce, prend acte des conclusions de ce rapport et approuve les conventions dont il est fait état dans ce rapport.

Troisième résolution. — L’assemblée générale constate que l’exercice clos le 31 décembre 2009 se solde par un bénéfice de 252.523 € qu’elle décide de reporter en intégralité au poste report à nouveau.

Elle prend acte de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes au titre des trois exercices précédents ont été les suivantes :

Au titre de l’exercice 2008

Néant

Au titre de l’exercice 2007

Néant

Au titre de l’exercice 2006

Néant

Quatrième résolution. — L’assemblée générale donne aux administrateurs quitus de l’exécution de leurs mandats au titre de l’exercice clos le 31 décembre 2009.

Cinquième résolution . — L’assemblée générale prend acte de la décision du Conseil d’administration (cf. avis publié au BALO le 02.04.2010) de suivre la procédure exceptionnelle de radiation du marché libre NYSE EURONEXT PARIS. Par conséquent, la radiation de la société du marché libre EURONEXT sera effective dès le 1er juillet 2010.

Sixième résolution . — L’assemblée générale donne tous pouvoirs au porteur d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal en vue de l’accomplissement de toutes formalités.