PREMIÈRE RÉSOLUTION (Approbation du projet de transfert de la cotation des titres émis par la Société du
compartiment C du marché réglementé Euronext Paris vers le système multilatéral de négociation Euronext Growth
Paris). — L’Assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées
générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration :
1. approuve, conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur, et notamment celles de
l’article L. 421-14 du Code monétaire et financier, le projet de transfert de la cotation des titres émis par la
Société du compartiment C du marché réglementé Euronext Paris vers le système multilatéral de
négociation Euronext Growth Paris dans un délai de douze (12) mois à compter de la date de la présente
Assemblée générale ;
2. autorise, en conséquence, le projet de demande de radiation des titres émis par la Société du compartiment
C du marché réglementé Euronext Paris et de leur admission concomitante aux négociations sur le système
multilatéral de négociation Euronext Growth Paris (le « Transfert ») ;
3. délègue tous pouvoirs au Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions
prévues par la loi, pour réaliser le Transfert dans un délai de douze (12) mois à compter de la présente
Assemblée générale, sous réserve de l’accord d’Euronext Paris, et notamment pour demander l’admission
aux négociations des titres de la Société sur le système multilatéral de négociation Euronext Growth Paris
et leur radiation concomitante du compartiment C du marché règlementé Euronext Paris, établir le document
d’information requis aux termes des règles Euronext Growth, choisir un Listing Sponsor, donner toutes
garanties, faire toutes déclarations, effectuer toutes formalités notamment de publicité, et plus généralement
prendre toutes mesures rendues nécessaires pour la réalisation effective du Transfert.
