Première résolution

L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration et du Commissaire aux comptes autorise le Conseil d’Administration à acheter les actions de la société dans la limite de 10% du capital social conformément aux dispositions de l’article L225-209-2 du Code de Commerce.

Deuxième résolution

L’Assemblée Générale, dans le cadre de la résolution qui précède, autorise ainsi le Conseil d’administration, pendant une durée maximale de 12 mois, à acquérir 75.065 actions de la Société en vue de leur annulation par périodes de 24 mois sous réserve que la réduction de capital soit décidée par l’assemblée générale extraordinaire qui délèguerait au Conseil d’administration tous pouvoirs pour la réaliser.

Troisième résolution

L’assemblée générale autorise le Conseil d’administration à acquérir les actions à un prix qui ne saurait être supérieur à 3 euros.

Quatrième résolution

L’Assemblée Générale confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’un extrait ou d’une copie, certifiée conforme à l’original, du présent procès-verbal aux fins d’accomplir toutes formalités, d’enregistrement, de dépôt, de publicité et autres requises par les lois et règlements en vigueur.