Première résolution (Approbation des comptes sociaux).— L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport des co-Commissaires aux Comptes sur les comptes de l’exercice clos le 31 mars 2010, approuve les comptes de cet exercice tels qu’ils lui ont été présentés se soldant par une perte de 578 022 euros.

Elle approuve également les opérations traduites par ces comptes ou résumées dans ces rapports.

Deuxième résolution (Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 mars 2010).— L’Assemblée Générale, après avoir constaté une perte de 578 022 euros, approuve la proposition du Conseil d’Administration et décide d’affecter ce résultat en totalité au poste « report à nouveau ».

Troisième résolution (Approbation des comptes consolidés).— L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport des co-Commissaires aux Comptes sur les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 mars 2010, approuve les comptes consolidés de cet exercice tels qu’ils lui ont été présentés se soldant par un résultat groupe négatif de – 560 531 € dont part consolidée de – 557 056 € et part des minoritaires de 3 475 euros.

Quatrième résolution (Quitus aux Administrateurs et décharge aux co-Commissaires aux Comptes).— L’Assemblée Générale donne quitus de leur gestion pour l’exercice écoulé à tous les membres du Conseil d’Administration.

Elle donne, pour le même exercice, décharge aux co-Commissaires aux Comptes de l’accomplissement de leurs missions.

Cinquième résolution (Information sur les distributions de dividendes).— Conformément à l’article 243 bis du Code général des impôts, l’Assemblée Générale prend acte qu’au titre du dernier exercice clos, il n’a été procédé à aucune distribution de dividendes.

Sixième résolution (Participation des salariés).— L’Assemblée générale prend acte de ce que le montant total de la réserve spéciale de participation au titre de l’exercice clos le 31 mars 2010 s’élève à 0.

Septième résolution (Conventions réglementées).— Après avoir entendu la lecture du rapport spécial des co-Commissaires aux Comptes, l’Assemblée Générale prend acte de ce que, dans le courant de l’exercice, il a été reconduit deux conventions donnant lieu à application des dispositions des articles L. 225-38 et suivants du Code de Commerce autorisées à l’origine par le Conseil d’Administration en date des 15 mars 2002 et 16 juillet 2007.

Ces conventions sont les suivantes :

• Un contrat de mise à disposition conclu avec la société ASSIGRAPH INTERNATIONAL pour les locaux sis 2, rue du Docteur Lombard à Issy Les Moulineaux (92) pour une durée de trois ans renouvelable par tacite reconduction.

• Des prestations d’assistance en matière de direction générale, administrative et financière à la société ASSIGRAPH INTERNATIONAL.

• Un contrat de mise à disposition conclu avec la société NOVASYS INGENIERIE pour les locaux sis 2, rue du Docteur Lombard à Issy Les Moulineaux (92) pour une durée de trois ans renouvelable par tacite reconduction à compter du 1er septembre 2007.

• Des prestations d’assistance en matière de direction générale, administrative et financière à la société NOVASYS INGENIERIE.

Huitième résolution (Pouvoirs en vue d’accomplir les formalités).— L’Assemblée Générale confère au porteur d’une copie ou d’un extrait du procès-verbal de la présente assemblée à l’effet d’accomplir toutes formalités qu’il appartiendra, notamment de dépôt.